首用先进技术治疗伤员

正在柳州进行技术交流的日本志愿者，也让四川伤员体会到关爱

广西新闻网-南国今报柳州讯（记者张春霞 通讯员吴永岚）昨日，柳州市工人医院首次使用“VSD”手术，顺利为四川灾区伤员治疗，令四川同胞感受了无边的关爱。此外，远道而来的日本志愿者也让四川同胞倍感亲切。

首用先进技术治疗

昨日上午8时30分，工人医院为陈子平、卿尚珍、高金华和李流国等几名四川地震伤员做骨折复位等手术，其中医院首次采用“VSD”技术对卿尚珍做小腿外侧皮肤软组织缺损修复手术，手术很顺利。据医院一名姓杨的负责人介绍，“VSD”是真空负压引流术，其治疗方法是在伤口处密封插入一根特制的真空吸管，将伤口里的分泌物吸引出来，然后敷上药物可使药力持续一周时间，免除病人每天换药的痛苦。此外，该治疗方法还可以促进皮肤软组织的生长，一般在一周后伤口处将会产生新的创面。目前该手术在欧美国家医院较为流行，但因治疗成本比较高，国内只有北京、上海、广州等大城市医院才逐步使用。这是工人医院首次为病人使用“VSD”手术治疗，在柳州市属首例。

“太感谢你们了！”伤者儿子得知医院采用如此先进的材料为母亲治疗后，激动地连声道谢。昨日中午12时30分左右，4名伤员手术顺利结束。据了解，人民医院和工人医院已对四川伤员完成了18例手术，其他伤员的手术也在近日进行。

日本友人主动请缨

昨日，记者在人民医院爱心病区看到，医务人员正在忙碌地为伤员检查和治疗。当中有一名来自日本的志愿者，他的名字叫町天将一。当时，他正在检查伤员的康复情况，试图和病人进一步地沟通以便治疗。

“日本也是地震多发国家，我知道地震给人类带来的痛苦。在这里能为四川的伤员做些事情，心里感到很高兴。而且，这也是作为一名医生义不容辞的责任。”町天将一今年27岁，是日本政府派出的一名协力队员，目前正在柳州市人民医院进行技术交流活动。得知该医院的爱心病区接收23名四川地震伤员后，他主动要求为这些伤员做些身体康复方面的训练。尽管和伤员之间交流有语言方面的障碍，但町天将一还是克服困难，尽力把康复训练的要点传授给伤员们，希望伤员们早日康复。