克林顿 
莫妮卡·莱温斯基 性丑闻事件中的几位主角如今过得好吗？ 10年前，一名白宫实习生差点就把一个美国总统拉下台。 1998年1月17日，互联网上出现了一篇文章，由这篇文章引发了一系列美国总统性丑闻。莫妮卡·莱温斯基这个名字开始闻名全球。随后的1年中，克林顿否认、作证再到说出“我撒谎了”三个字，在世界面前丢尽了脸。 10年后的今天，克林顿又开始活跃于总统竞选舞台上，这次是为他的妻子希拉里。而当年事件中的其他几位主角如今又有着怎样的命运？英国《泰晤士报》记者通过各种方式采访了他们。 ●莫妮卡·莱温斯基 世界上最著名的实习生 当年：21岁 她不会接受采访，因为如果她出来，而希拉里输了大选，一定会怪她。 年仅21岁的莱温斯基当上了白宫的一个实习生，她开始给克林顿送外卖，与他调情，接着便开始了与美国总统长达18个月的私情。他们从声名狼藉的雪茄前戏、电话性爱和口交一路折腾过来，翻云覆雨。莱温斯基常问克林顿他对自己的真正感觉，但不久她变得恐惧和惊慌，仿佛知道这一切迟早要被揭穿。 丑闻曝光后，莱温斯基向帮自己出传记的英国著名作家安德鲁·莫顿讲述了这一切。她在自传《我的爱情》里描述克林顿评价他们的关系时语带怨恨：“他对外界说成好像是我主动投怀送抱。根本不是这样！要知道，发生这段关系双方都有责任。” 随后，她开始频繁地出现《周六夜生活》等节目，并主持了一个真人秀节目《我的个性》。随后，她试图淡出公众视野，到伦敦经济学院深造并于2006年12月获得了社会心理学硕士学位。 除了偶尔被发现出现在纽约和洛杉矶之外，莱温斯基好像人间蒸发了。“她毕业后就试图保持低调，”她的朋友芭芭拉·哈斯顿说。“她想回到从前，但永远也回不去了。尤其是，假如希拉里当选总统的话。不认识她的孩子都将知道她，因为她的名字将会经常被提起。当时，她还只是个21岁的小女孩，她犯了个错误，看看现在的小女孩做的那些疯狂事。” 哈斯顿不肯透露莱温斯基如今身在何处，尽管有传闻说她在伦敦找工作。“当时的克林顿政府试图妖魔化她，他们毁了她的一生。每家大公司的董事会都有克林顿的朋友。无论莱温斯基有多聪明，他们都不会给她提供工作机会。”哈斯顿还透露，莱温斯基不会出来接受采访，因为她知道如果她出来，而希拉里输了大选，一定会怪她。 （路易） 
葆拉·琼斯 ●葆拉·琼斯 一切的开始 当年：31岁 她不会投票给希拉里，同时对克林顿夫妇还得一起合作竞选感到吃惊。 41岁的葆拉·琼斯已经再婚，并有了一个4岁的儿子。她的前一段婚姻还给她留下两个分别15岁和11岁的女儿。她在小石城一家房地产公司工作。 琼斯拒绝了当面采访，但同意接受电话采访。她说：“我有点想出本书。如果是让别人写，一般情况下我都会被排斥，而且无法真实地全盘讲述我的故事。出版商也不会是最好的那几家，因为选举即将到来，大型出版商多少会这样的题材有点排斥。每个与克林顿丑闻有关的人都出过书了，包括莱温斯基。如果不是我开了这个头，他们全都没机会把他们的钱包填满。” 她说，当年克林顿给她的85万美元根本不够用来支付昂贵的法庭费用，她到现在还欠着律师一部分钱。那她得如何还这笔钱呢？“我不会还的，他们都知道。” 意料之中，她说她不会投票给希拉里。同时她对克林顿夫妇仍然能一起合作进行竞选感到非常吃惊。“我只是笑了笑，上帝也是仁慈的，对吗？我不知道。每个人都有自己做事的方法，他们不介意那也没办法。” 葆拉·琼斯扣动了对克林顿性骚扰案件调查的扳机。当时，她还是阿肯色州的一名低级职员，克林顿是阿肯色州州长。琼斯的控告使克林顿成了美国历史上第一个在任上成为被告、并且出庭作证的总统，最后他以85万美元与琼斯达成了庭外和解。 那件事之后，琼斯与丈夫离了婚。后来，她为色情杂志《阁楼》拍摄了一系列裸体图片。也正因如此，琼斯失去了不少原本站在她一边的保守派的支持。她还参加过电视拳击比赛，与臭名昭著的花样滑冰运动员哈丁进行比赛。（黄子虹） ●琳达·特里普 所有人的“朋友” 当年：48岁 这个女人现在自称叫凯伦，她做了一次大的整容手术。 现在，我眼前的这个女人58岁，自称叫凯伦。她一边说话，嘴角随之而抽搐。 我向她说明了我的身份，并告诉她我知道琳达·特里普是这家商店的老板娘。这名自称凯伦的女人说：“她确实是老板娘。但他们现在不在店里，明天才会回来。” 但你就在这里，你就是她。我很想这样说出来。可我又想起当年她在案件审判时所宣读过的誓言：“我会为我的孩子们献出一切，绝不会在他们面前撒谎。” 那么，眼前的凯伦，究竟是不是琳达·特里普呢？莱温斯基事件发生后，琳达·特里普被不少人看做是一个大恶人。作为几乎所有当事人的“朋友”，她把他们都卖了：与克林顿有过一腿的前白宫女雇员凯瑟琳·威莉是特里普的好友，但后来特里普在作证时“反咬了威莉一口”；她利用莱温斯基对她的信任，偷录了莱温斯基关于克林顿总统的谈话，并将之公之诸于众；她还主动提出为葆拉·琼斯性骚扰案提供证据，随后拜访了独立检查官斯塔尔，从而触动了斯塔尔对克林顿案件的调查。 最终，她被法庭指控使用非法录音偷录了莱温斯基的电话录音。在克林顿政府的最后时期，她被解雇了。 在那段日子里，她经历了乳腺癌并最终战胜了病魔。她青梅竹马的爱人把她迎娶回家，随后他们开了这家圣诞用品商店。特里普还做了一次大的整容手术。 凯伦对我说：“她现在不接受采访，不过我听说他们准备接受一次采访。是为了莱温斯基事件十周年吗？” “每年都有很多采访要求寄到这里来。对了，请您不要在这里拍照。” 带着一肚子疑问，我离开了她的商店。 (黄子虹) ●凯瑟琳·威莉 总统办公室故事主角 当年：51岁 克林顿是一名性瘾者，希拉里推动这一切。 61岁的凯瑟琳·威莉说话的语调非常柔软，但这丝毫无法减轻她对克林顿夫妇的愤怒感受。 1993年的一天，克林顿在总统办公室里对威莉性骚扰。威莉说自己从来都不想把这件事公之于世。但她非常信任身边的人，比如后来与莱温斯基成为好友的琳达·特里普。后来，有人把威莉的这件事告知了葆拉·琼斯的律师，结果威莉被法庭传召出庭作证。 那时威莉并没有把她的故事出售或者写书，但在总统大选即将到来时，一个偏向保守的出版社发表了她的回忆录《标靶：比尔和希拉里被瞄准锁定》。她接受过160多个电台采访。不过她同时指出，这本书并不是用来攻击希拉里的竞选活动。 她坚信克林顿是一名性瘾者，而希拉里则推动着这一切。“她没有把他赶出家门，而是放任他继续这样下去。说真的，一个女人能够承受多少公开的羞辱呢？” 她把希拉里称为“恶魔”，“很多女性现在都为一名女性总统候选人感到激动和骄傲。这个国家确实已经准备好迎接一名女总统，但绝不是这个女人。” 几年前威莉再婚了，但第二段婚姻也很快结束了。 (黄子虹) ●迈克·伊西科夫 光芒褪色的记者 除了莱温斯基事件，他还出色地报道了“布什发动反恐战争”。 《新闻周刊》记者伊西科夫找到白宫女雇员凯瑟琳·威莉时，他正在报道克林顿性骚扰葆拉·琼斯的案子。威莉告诉伊西科夫，克林顿在白宫椭圆形办公室里性骚扰过她，而且有人能证实她所讲的事，这个人就是五角大楼工作人员琳达·特里普，她见到威莉含泪从椭圆形办公室出来。特里普后来接受采访，她又帮助伊西科夫找到了莱温斯基这条线索。 在独立检察官肯尼思·斯塔尔宣召莱温斯基出庭作证后，伊西科夫写了一篇关于调查进展的报道，揭露克林顿性骚扰白宫女雇员的细节，这篇报道为伊西科夫加了不少分。他后来还写了一部非常成功的书——《揭露克林顿》。 后来，伊西科夫因为出色地报道“布什发动反恐战争”而获奖，但他有关关塔那摩监狱美军审问人员将一本《可兰经》放入厕所冲掉的报道在穆斯林世界掀起了轩然大波，导致17人死亡，随后，《新闻周刊》正式宣布收回这篇有争议的报道。 当我问起他在莱温斯基事件中所扮演的角色时，伊西科夫拒绝评价。 (路易) ●鲍伯·比特曼 爱问难题的男人 他问过克林顿是否用雪茄当作“性玩具”。 鲍伯·比特曼的工作是问美国总统难以启齿的问题，比如“假如在莱温斯基小姐的衣服上发现您的精斑，您如何解释？”他当时的身份是独立检察官肯尼思·斯塔尔的副手，他和同僚们在一栋封锁的大楼内细心检查每个事实，看莱温斯基是否在说实话。尽管他们做了充分准备，但比特曼说，他不希望事情发展到那个阶段。 他准备好了一系列难以启齿的问题并将它们抛向克林顿，例如，比特曼问过克林顿是否用雪茄当做“性玩具”这种常人难以启齿的问题，被克林顿否定了。按照比特曼的说法，克林顿“答得很巧妙，做足了准备，非常善于误导群众”。 比特曼如今在华盛顿的一家律师事务所任职，莱温斯基一案让他一举成名，但他有时也会遇到一些人，不满他参与到如此极端的案件中。 (路易) |
